Aller au contenu
Ambiance hawaïenne, guitare et racines musicales des îles

Israel Kamakawiwoʻole guitare : une prise, un ukulélé, 3 h du matin

La chanson la plus jouée autour des feux de camp depuis trente ans n'a pas été enregistrée à la guitare, et elle n'a demandé qu'une seule prise.

Par Yohann Abbou ·

Aimer un artiste est une chose. Savoir quoi jouer pour s’en rapprocher vraiment en est une autre. Découvrez Guitar Social Club , l’app pensée pour transformer l’inspiration en progression concrète.

Envie de jouer du Israel Kamakawiwo'ole  ? Le répertoire GSC propose un morceau guidé (vidéos guidées, rangées par niveau dans l’app) : Somewhere Over the Rainbow . Pour les travailler dans un parcours adapté à votre niveau, l’ app Guitar Social Club vous guide morceau par morceau.

Israel Kamakawiwoʻole guitare est une recherche que des milliers de gens font chaque mois, et elle repose sur un malentendu qu’il vaut mieux lever tout de suite : il ne jouait pas de la guitare. Il jouait du ukulélé.

Cela ne rend pas la page inutile, au contraire. Le morceau se transpose très bien à la guitare, il figure à notre catalogue, et l’histoire de son enregistrement explique une bonne partie de ce qu’il faut comprendre pour le jouer correctement.

NomIsrael Kamakawiwoʻole, surnommé Iz, né en 1959 à Honolulu
Sa disparitionEn 1997, à trente-huit ans
Son instrumentLe ukulélé, pas la guitare
Sa chansonLe medley Somewhere Over the Rainbow / What a Wonderful World
L'enregistrementUne seule prise, vers 3 h du matin, en 1988
Son albumFacing Future, en 1993, premier disque de platine de Hawaï
Au catalogue GSCSomewhere Over the Rainbow : C, Em, F, G, Am, autour de 76 BPM, L4 Confirmé
Ambiance hawaïenne, guitare et racines musicales des îles
Hawaï. Nous n'avons pas de photo libre de droits d'Israel Kamakawiwoʻole : cette image évoque le contexte musical dont il vient, pas le musicien lui-même.

Quelle page lire

IntentionPagePourquoiLien
Israel KamakawiwoʻoleCette pageL'histoire de l'enregistrement, l'instrument réel, et ce que le morceau demande.Lire
Somewhere Over the RainbowLe morceauLes cinq accords, le tempo, et la marche à suivre.Lire
Le ukuléléL'instrument d'origineComment l'accorder, et ce qui change par rapport à la guitare.Lire
Jouer lentementLa vraie difficultéPourquoi un tempo lent ne pardonne rien, et comment le travailler.Lire

Quinze minutes, une prise

L’histoire est vérifiable et elle vaut d’être racontée exactement. En 1988, Israel Kamakawiwoʻole appelle un studio d’Honolulu vers trois heures du matin et demande s’il peut venir enregistrer. Le studio est fermé. L’ingénieur du son, Milan Bertosa, lui répond qu’il a quinze minutes s’il arrive tout de suite.

Iz arrive avec son ukulélé. Il enregistre le medley Somewhere Over the Rainbow / What a Wonderful World, voix et ukulélé, en une seule prise. La bande restera quelques années dans un tiroir avant de paraître sur Facing Future en 1993, qui deviendra le premier album certifié platine de l’histoire de Hawaï. Israel Kamakawiwoʻole meurt en 1997, à trente-huit ans.

Retenez ce détail, il est plus instructif qu’il n’en a l’air : ce qui est devenu l’une des chansons les plus écoutées au monde est une première prise de nuit, faite dans l’urgence, par quelqu’un qui n’avait pas prévu de l’enregistrer. Ce n’est pas un plaidoyer contre le travail. C’est un rappel que ce qui touche les gens n’est presque jamais la perfection technique.

Un ukulélé soprano et son accordeur à pince
Quatre cordes, un manche court, un son doux. C'est l'instrument du disque, et transposer sa partie à la guitare change forcément quelque chose.

Pourquoi cinq accords faciles valent L4 Confirmé

Notre catalogue classe Somewhere Over the Rainbow en L4 Confirmé. La grille est pourtant abordable : C, Em, F, G, Am, autour de 76 BPM. Beaucoup de guitaristes savent former ces cinq positions au bout de quelques mois.

L’écart s’explique par une chose que l’on sous-estime presque toujours : un tempo lent ne pardonne rien.

À 76 BPM, chaque intervalle entre deux frappes est long. Une main droite un peu irrégulière, un changement d’accord qui prend un demi-temps de trop, un accord qui bourdonne parce que le doigt s’est posé mollement : à ce tempo, tout s’entend. Un morceau rapide masque ces défauts sous le débit. Un morceau lent les expose un par un.

Ajoutez que le morceau est nu. Il n’y a ni batterie ni basse pour tenir le temps à votre place, ni saturation pour couvrir une note approximative. Vous êtes seul avec un accord qui dure.

C’est la même leçon que sur La Bamba, énoncée à l’envers : là-bas c’est la vitesse et le balancement qui coûtent cher, ici c’est la lenteur et la nudité. Dans les deux cas, la difficulté est dans la main droite, pas dans la grille.

Par où commencer

Travaillez d’abord les changements d’accords seuls, sans rythme, en boucle lente : C vers Em, Em vers F, F vers G, G vers Am. L’objectif n’est pas la vitesse mais la propreté du moment de bascule, celui où l’accord précédent s’éteint et où le suivant n’est pas encore posé.

Posez ensuite le métronome à 76 BPM et enregistrez-vous une minute. Réécoutez en cherchant uniquement les irrégularités de durée. C’est désagréable et c’est le seul moyen de les entendre.

Enfin, essayez la version au ukulélé si vous en avez un sous la main. L’accordage GCEA demande dix minutes à comprendre, et jouer le morceau sur son instrument d’origine éclaire beaucoup de choses sur la façon dont il a été conçu. La marche à suivre complète à la guitare est sur Somewhere Over the Rainbow guitare.

Pour continuer ce parcours, vous pouvez aussi lire Jimmy Cliff guitare : le contretemps comme discipline.

Questions fréquentes

Israel Kamakawiwoʻole jouait-il de la guitare ?
Non, il jouait du ukulélé. Le medley Somewhere Over the Rainbow / What a Wonderful World a été enregistré à la voix et au ukulélé, sans guitare.
Quels accords pour jouer Somewhere Over the Rainbow à la guitare ?
C, Em, F, G et Am, autour de 76 BPM dans la version travaillée au Guitar Social Club. Les positions sont accessibles, la difficulté est ailleurs.
Pourquoi ce morceau est-il classé L4 Confirmé malgré des accords simples ?
Parce qu'un tempo lent ne pardonne rien. À 76 BPM, chaque irrégularité de main droite et chaque changement d'accord un peu lent s'entendent, et il n'y a ni batterie ni saturation pour les couvrir.
Comment la chanson a-t-elle été enregistrée ?
En 1988, vers trois heures du matin, dans un studio d'Honolulu qui venait de fermer. L'ingénieur du son lui a accordé quinze minutes, et le morceau a été capté en une seule prise.

Vous comprenez maintenant mieux l’univers de cet artiste à la guitare.

Si vous voulez aller plus loin avec des morceaux adaptés à votre niveau, un parcours clair et une progression pensée pour jouer vraiment, découvrez Guitar Social Club .

Continuez dans le silo Artistes guitare pour decouvrir d'autres univers musicaux, ou appliquez cette culture sur chansons faciles guitare .

Votre prochaine étape

Connaître l'histoire d'un artiste, c'est bien. Jouer ses chansons, c'est mieux.

Ces articles racontent les artistes et leurs chansons. Voici la marche qui mène de la lecture au jeu.

  1. Gratuit

    Repérez leurs chansons jouables à votre niveau

    Le tableau des chansons faciles filtre le répertoire par niveau et par accords : vous y retrouverez beaucoup de ces artistes.

  2. Pratiquer

    Jouez leurs titres, guidés de bout en bout

    Les fiches morceaux GSC découpent chaque titre en vidéos par niveau : accords, changements, rythme, structure, jusqu'au morceau complet.

  3. Progresser

    Faites-en une progression, pas une playlist

    L'app Guitar Social Club relie vos artistes préférés à votre niveau réel et vous prescrit le bon prochain morceau.

La méthode GSC par email

Jouez ce que jouent vos artistes préférés

Recevez par email des conseils concrets pour aborder les morceaux et les styles de vos artistes, à votre niveau.

Yohann Abbou, fondateur de Guitar Social Club

« Bienvenue au club ! Si un email vous parle, répondez-moi : j'adore échanger. » Yohann

Pas de spam : uniquement des conseils pour progresser. Désinscription en un clic.

Commencez à apprendre sans carte bancaire

2 parcours IA offerts, puis dès 9,99 €/mois : comparer les formules d'abonnement

Ou testez un seul cours complet : le morceau à l'unité dès 4,99 € (1 mois d'accès, sans reconduction).

Vous reprenez après des années ? Lisez le livre blanc de Yohann : Reprendre la guitare à l'âge adulte

Jouez vite vos chansons

Apprenez la guitare et progressez sur vos morceaux favoris.

Une méthode claire, pas un catalogue

Vous savez toujours quoi travailler ensuite, et pourquoi.

Avancez sans vous décourager

Des séances courtes et un cap précis, même avec un agenda chargé.